Ở nhiều vùng miền, từ “Thông” còn đi vào lời ăn tiếng nói đời thường, ví dụ như:Điều này cho thấy Tanabata không chỉ là sự tái hiện truyền thống mà

Nhiều đô thị được phép lập hội đồng thành phố, có thị trưởng và luật lệ riêng. Điều này cho thấy xu hướng tách khỏi quyền kiểm soát của quý tộc hoặc nhà thờ